Vol. 39 (2019)
General Articles

Conformity of the Act on the Polish Card with International Law from the Perspective of the Constitutional Court of Belarus

Wojciech Burek
Institute of European Studies, Jagiellonian University in Kraków

Published 2021-07-19

Keywords

  • Constitutional Court of Belarus,
  • consular law,
  • kin-minorities,
  • Pole’s Card,
  • Polish Card,
  • Venice Commission
  • ...More
    Less

How to Cite

Conformity of the Act on the Polish Card with International Law from the Perspective of the Constitutional Court of Belarus. (2021). Polish Yearbook of International Law, 39, 187-207. https://doi.org/10.24425/pyil.2020.134481

Abstract

With the Act on the Polish Card Poland followed the pattern of some European states (mostly Central and Eastern European ones) of enacting specific domestic legislation conferring special treatment and benefits to persons who are recognized as its kin-minorities. The most important analysis of this phenomenon from the perspective of international law was the 2001 Venice Commission’s report entitled “Report on the Protection of National Minorities by their Kin-State.” The Polish legislation was adopted in 2007, so for obvious reasons it was not considered by the Venice Commission. However, a rather unexpected and
unusual examination of the Polish kin-state legislation from the perspective of international law came from Belarus. The Constitutional Court of the Republic of Belarus (CCRB) conducted a comprehensive examination of the Act on the Polish Card in 2011. The main aim of this article is to present and comment on the reasoning of the CCRB. Beginning with the broader context, this article starts with a presentation of the origins and a short description of the Act on the Polish Card, followed by a discussion of why the Polish Card and other kin-state legislation instruments are topics of concern in international law. The main part of the article is devoted to the presentation and assessment of the 2011 CCRB decision on the Act on the Polish Card. The author’s assessment confirms at least some of the concerns put forward by the CCRB, i.e., that both the Act on the Polish Card and the practice based on it contradict some norms and principles of international law, namely the principle of territorial sovereignty, the norms of consular law, and several bilateral treaties in force between these two states. Bearing in mind that despite those concerns more than a quarter-million Polish Cards (also sometimes called Pole’s Cards) have been issued so far by the Polish authorities, the article ends with a discussion of why such a prolonged nonconformity with international law is possible.

References

  1. Clericim R., Freedom of States to Regulate Nationality: European Versus International Court of Justice?, [in:] N. Boschiero et al. (eds.), International Courts and the Development of International Law: Essays in Honour of Tullio Treves, Springer, The Hague: 2013, pp. 839-862.
  2. Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, OJ EU C 202 of 2016, p. 47.
  3. Czapliński W., Wyrozumska A., Prawo międzynarodowe publiczne. Zagadnienia systemowe [Public international law. The systemic aspects], C.H. Beck, Warszawa: 2014, p. 232.
  4. Decision of the Constitutional Court of the Republic of Belarus (7 April 2011, No P-258/11) on the position of the Constitutional Court of the Republic of Belarus on the Act of the Republic of Poland on the Pole’s Card, http://www.kc.gov.by/en/document-23293 [accessed: 30.06.2020].
  5. Discrimination (Employment and Occupation) Convention (ILO No. 111), 362 The United Nations Treaty Series 31. 36 Journal of Laws 1993, No. 118, item 527 (the Treaty on Good Neighbourly Relations).
  6. Eberhardt P., Polacy na Białorusi i Ukrainie [Poles in Belarus and Ukraine], 1 Wspólnota Polska 3 (2003).
  7. Górny A., Pudzianowska D., EUDO Citizenship Observatory. Country Report: Poland, RSCAS/ EUDO-CIT-CR 2013/26, p. 12, https://bit.ly/2VIsFgO [accessed: 30.06.2020].
  8. Gramer R., Mackinnon A., A Diplomatic Breakthrough for Washington in Europe’s Last Dictatorship, Foreign Policy, 10 January 2019, https://bit.ly/ 2VIPgcZ [accessed: 30.06.2020].
  9. Henkin L., How Nations Behave: Law and Foreign Policy, Columbia University Press, New York: 1979.
  10. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 660 The United Nations Treaty Series 195(1969).
  11. Jagielski J., Pudzianowska D., Ustawa o Karcie Polaka. Komentarz [The Act on the Polish Card. A Commentary], Wolters Kluwer, Warszawa: 2008.
  12. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. uchwalona przez Zgromadzenie Narodowe w dniu 2 kwietnia 1997 r., przyjęta przez Naród w referendum konstytucyjnym w dniu 25 maja 1997 r., podpisana przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 16 lipca 1997 r., Dz.U. 1997, No. 78, item 483.
  13. Konwencja konsularna między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Białoruś, sporządzona w Warszawie dnia 2 marca 1992 r., Dz.U. 1994, No. 50, item 197.
  14. Kowalski M., Raport z badań na temat posiadaczy Karty Polaka, [in:] M. Dworczyk, D. Ciarciński, Odkryte karty historii. Podsumowanie ustawy o Karcie Polaka [The research report on the holders of the Polish Card], Fundacja Wolność i Demokracja, Warszawa: 2015.
  15. Legea nr. 299 din 13 noiembrie 2007 privind Sprijinul Acordat Românilor de pretutindeni, http://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/87091 [accessed: 13.07.2021].
  16. Madera A., Karta Polaka w Parlamencie RP [The Polish Card in the Polish Parliament], 13 Rocznik Wschodni 7 (2007/2008).
  17. Materiały kontrolne NIK: Przyznawania Kart Polaka osobom zamieszkałym za wschodnią granicą RP. Lata 2015-2017, Najwyższa Izba Kontroli, August 2018, https://www.nik.gov.pl/plik/ id,17959,v,artykul_17003.pdf [accessed: 30.06.2020].
  18. Matias G., Citizenship as a Human Right: The Fundamental Right to a Specific Citizenship, Palgrave Macmillan, London: 2016.
  19. National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus, 16 January 2014, 2/2122, http://www.kc.gov.by/en/document-5273 [accessed: 30.06.2020]).
  20. Nogal A., Niepotrzebne obostrzenia w ustawie o Karcie Polaka [Unreasonable restrictions on the Act on the Polish Card], 10 February 2018, http://www.lex.pl/czytaj/-/artykul/niepotrzebneobostrzenia-w-ustawie-o-karcie-polaka [accessed: 30.06.2020].
  21. Optional Protocol to the Vienna Convention on Consular Relations concerning the Compulsory Settlement of Disputes, 596 The United Nations Treaty Series 487 (1963).
  22. Poczobut A., Łukaszenko zmienił zdanie o „Karcie Polaka” [Lukashenko has changes his opinion of the Polish card], Gazeta Wyborcza of 30 April 2008.
  23. Prime Minister’s letter of 19 June 2001, DSPR-140-109/01. 27 European Telecommunication Standard, No. 157.
  24. Pudzianowska D., Karta Polaka – Old Wine in New Bottle, 19 Ethnopolitics (2020).
  25. Ramus W., Instytucje prawa o obywatelstwie polskim [The institutions of the law on Polish citizenship], PWN, Warszawa: 1980.
  26. Report on the Protection of National Minorities by their Kin-State adopted by the Venice Commission at its 48th Plenary Session (Venice, 19-20 October 2001), Science and technique of democracy. No. 32, CDL-STD(2002)032, Council of Europe 2002, p. 10, http://www.venice.coe.int/webforms/ documents/?pdf=CDL-STD(2002)032-bil [accessed 30.06.2020].
  27. Rządowy projekt ustawy - Karta Polaka, Druk Sejmowy [Sejm Paper] No. 1957 of 06 Juny 2007.
  28. Senacki projekt ustawy o Karcie Polaka i trybie stwierdzenia przynależności do Narodu Polskiego osób narodowości polskiej lub polskiego pochodzenia, Druk Sejmowy [Sejm Paper] No. 1206 of 28 April 1999.
  29. Senacki projekt ustawy o Karcie Polaka i trybie stwierdzenia przynależności do Narodu Polskiego osób narodowości polskiej lub polskiego pochodzenia, Druk Sejmowy [Sejm Paper] No. 2641.
  30. Sora M., Repatriacja do Polski po 1990 r. – uwarunkowania prawne, skala przyjazdów, obszar osiedlenia [The repatriation to Poland after 1990 – legal determinants, scale of arrivals, area of settlement], 2 (34) Studia Bas 9 (2013).
  31. Sprawozdanie Komisji Łączności z Polakami za Granicą, Druk Sejmowy [Sejm Paper] No. 2097 of 4 September 2007.
  32. Szymanowska L., The Implementation of the Hungarian Citizenship Law, OSW Analyses of 2 February 2011, https://www.osw.waw.pl/en/publikacje/analyses/2011-02-02/implementation-hungariancitizenship-law [accessed: 30.06.2020].
  33. The answer to the Parliamentary interpellation no. 23612, http://www.sejm.gov.pl/sejm8. nsf/InterpelacjaTresc.xsp?key=B2YEQD&view=6 [accessed 30.06.2020].
  34. The Charter of the United Nations, 1 The United Nations Treaty Series 16 (1945).
  35. The Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Co-operation among States in Accordance with the Charter of the United Nations adopted by the resolution of the General Assembly of the United Nations of October 24, 1970 no. 2625 (XXV), UN Doc. A/C.6/SR.1180 (1970).
  36. The Decree of the President of the Republic of Belarus of 26 June 2008, no. 14 on Certain Measures to Improve the Activities of the Constitutional Court of the Republic of Belarus.
  37. The Final Act of the Conference on Security and Co-operation in Europe of August 1, 1975, 14 International Legal Materials 1292 (1975).
  38. The International Covenant on Civil and Political Rights of December 16, 1966, 999 UNTS 171 (ICCPR). 45 The Vienna Convention on Consular Relations of April 24, 1963, 596 The United Nations Treaty Series 261 (1963).
  39. The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights of 16 December 1966, 993 United Nations Treaty Series 3 (1966).
  40. The Vienna Convention on Consular Relations of 24 April 1963, 596 United Nations Treaty Series 261 (1963).
  41. Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Białorusi o ruchu osobowym, zawarta dnia 20 grudnia 2007 r., Monitor Polski [Polish Monitor] 2008, no 83, item 733.
  42. Universal Declaration of Human Rights (adopted 10 December 1948 by UN General Assembly resolution 217A (III)), UN Doc. A/RES/3/217 A.
  43. Ustawa o cudzoziemcach, Dz.U. 2020, item 35 (consolidated text).
  44. Ustawa o Karcie Polaka [the Act or the Act on the Polish Card], Dz.U. 2019, item 1598 (consolidated text).
  45. Ustawa o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, Dz.U. 2019, item 1482 (consolidated text).
  46. Ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 r. o obywatelstwie polskim [Act of 2 April 2009 on Polish Citizenship], Dz.U. 2018, item 1829.
  47. Ustawa z dnia 9 listopada 2000 roku o repatriacji [Act of 9 November 2000 on Repatriation], Dz.U. 2018, item 609 (consolidated text).
  48. Vienna Convention on Diplomatic Relations, 500 The United Nations Treaty Series 95 (1961).
  49. Vienna Convention on the Law of Treaties, 1155 UNTS 331(1980).
  50. Zákon 70/1997 o zahraničných Slovákoch, https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1997/70/19970705.html [accessed: 13.07.2021].